Annuaire       Contactez-nous       Plan du site       Informations pratiques    
 

  
IRD Le secteur Carto La cartothèque Aide en ligne
INTERROGATION DE LA BASE DE DONNÉES SPHAERA
 
HISTORIQUE

Depuis mars 1998, la cartothèque du service Cartographie de la Dic (IRD) dispose d'un accès Internet :
http://sphaera.cartographie.ird.fr/.

Ce site, à part entière, fait partie du site Internet du service Cartographie :
http://www.cartographie.ird.fr.

La création de ce site correspond à une volonté de mettre en ligne le fonds d'archives de documents cartographiques de la cartothèque, d'une part pour le valoriser et d'autre part pour faire face aux demandes de prêt et de consultation qui nous parviennent. En effet, ce fonds, riche de plus de 18 000 titres de documents topographiques et sur des thématiques de la recherche pour le développement, composé à la fois de cartes, de notices de cartes, d'ouvrages, de revues et de fonds de cartes numériques, intéresse de nombreux scientifiques et étudiants.

Aujourd'hui, disponibles en consultation sur place, ils sont référencés dans une base de données SPHAERA. Ces références bibliographiques peuvent faire l'objet d'une recherche, être éditées et triées par tout utilisateur possédant un navigateur Web.

Retour en haut de page



CONTENU DU SITE

Depuis la page d'accueil du site, il est possible d'interroger une base de données. Les recherches se font par un formulaire de recherche pour l'ensemble des documents référencés en cartothèque ou par une mappemonde et des tableaux d'assemblage pour les cartes produites par l'IRD et visibles au format pdf.

Pour la navigation entre les pages d'interrogation (formulaire, tableaux de résultats, visualisation, porte-document, demande de devis), il est préférable de ne pas utiliser les boutons "Précédent", "Suivant" ou "Recharger" de votre navigateur (pour que l'ordinateur conserve en mémoire toutes les informations de votre requête). Par contre, pour revenir à l'une de ces pages après consultation de la page d'information, ou visualisation sous Acrobat Reader, vous pouvez utiliser le bouton "Précédent" du navigateur.

Les réponses à la requête s'affichent dans un tableau. Celui-ci permet, en autres, d'accéder à la "notice simplifiée" (informations de base) ou à la "notice détaillée" (informations plus complètes) de ce document.
D'autres liens ramènent aux pages d'accueil de la cartothèque ou du service Cartographie, ou vers d'autres pages de l'IRD, d'autres sites, d'autres cartothèques.
Vos réactions seront les bienvenues car nous ne nous rendons pas toujours compte des difficultés rencontrées par les utilisateurs.

Retour en haut de page



FORMULAIRE DE RECHERCHE

Deux types de formulaires permettent de faire une recherche :
  • un formulaire simplifié comprenant un champ Pays, Thématique, Échelle, Type de document et permet de classer par Année d'édition, Titre, Auteur, etc.
  • un formulaire contenant des champs supplémentaires : Localité, Coordonnées géographiques, Auteur, Titre, etc.
Une requête génère un tableau de réponses à partir duquel l'utilisateur peut visualiser la "notice simplifiée" ou "détaillée" de ce document, accéder au fichier PDF s'il a été numérisé, aux documents qui lui sont liés s'il fait partie d'un travail d'ensemble.
Au-dessus du tableau s'affiche le nombre de réponses trouvées pour cette requête et le nombre affiché dans la page. Au bas du tableau s'inscrivent les numéros des pages générées par la requête qui permettent de circuler dans l'ensemble des réponses.
Pour élargir le champ de votre recherche, à tout moment, vous pouvez utiliser le caractère " * " devant, au milieu ou à la fin d'un mot.
Il n'est pas nécessaire de remplir tous les champs.



Zones des formulaires



Sélection d'un pays, un continent, une partie de continent... Si vous recherchez des documents concernant un pays, sélectionnez-le directement à partir de la liste déroulante.
L'index alphabétique positionne la liste déroulante sur le premier nom commençant par la lettre sélectionnée. Le caractère "#" annule toute sélection.




La liste déroulante permet de cibler la zone géographique recherchée. Vous devez donc avoir choisi un lieu dans la zone "Pays" ou avoir rempli le champ "Localité ou région". Dans celui-ci, vous pouvez utiliser un ou plusieurs " * " n'importe où dans le texte.
Il est préférable de choisir un pays avec la liste déroulante.




Dans la zone de saisie, vous pouvez faire une recherche personnalisée sur un ensemble de thématiques en utilisant le caractère " * " ; par ex. tout ce qui commence par "agr" (" agr* ") ou tout ce qui contient "morpho" (" *morpho* ").
ou
choisir un thème répertorié dans notre base avec la "Liste des thèmes disponibles"
Ce choix effacera automatiquement tout mot tapé dans le champ "Mot-clé thématique".






Tapez une échelledans le champ prévu à cet effet, selon le modèle : 200000 pour une échelle à 1 : 200 000. La liste déroulante vous permet de préciser l'ordre de grandeur de l'échelle recherchée.



Vous pouvez inscrire les coordonnées délimitant une "fenêtre" géographique. L'entrée d'une des données implique l'entrée des trois autres.





La liste propose les différents types de documents recencés dans la base : atlas, cares, notices, ouvrages, etc.






Enfin, vous pourrez aussi classer les réponses en choisissant un des éléments des deux listes déroulantes.
Retour en haut de page



CARTES IRD ET TABLEAUX D'ASSEMBLAGE INTERACTIFS

Nos tableaux d'assemblage présentent les cartes de l'IRD qui ne sont plus disponibles à la vente, par pays et par thème. Ils permettent de les consulter en ligne au format pdf.

À partir du planisphère de la page d'accueil de la cartothèque, cliquez sur un continent.
Sur celui-ci, une liste thématique se déroule, différente selon le pays survolé.
En sélectionnant une de ces thématiques par un clic, vous activez la fenêtre du tableau d'assemblage correspondant.
En fonction du nombre des études réalisées par nos chercheurs, la page sera découpée en petites, moyennes et grandes échelles ou regroupera une ou plusieurs thématiques.
Les différentes couleurs délimitent les zones étudiées dans une thématique et à un type d'échelle, comme l'indique la légende située au-dessus de la carte.
Ces zones correspondent à un ou plusieurs numéros. Cliquez dessus pour visualiser la(les) notice(s) documentaire(s).
Dans le coin supérieur droit apparaît une vignette pour tout document scanné ; cliquez dessus pour aboutir à la carte au format pdf que vous pourrez enregistrer et imprimer.
Dans cette partie de page, vous pourrez demander un devis par mail pour acquérir une ou plusieurs cartes au format tiff.

Pour cela, il est recommandé d'utiliser les boutons et liens de navigation inclus dans la page web comme  et non ceux de la barre d'outils du navigateur. Ceci permet de garder en mémoire les actions de recherche et de sélection précédentes.





Pour une demande de devis groupé, cliquez sur ce bouton pour chaque carte qui vous intéresse.

  
Si vous désirez voir les différentes cartes demandées, cliquez sur ce bouton. Ceci vous amène sur une page récapitulant vos demandes et dans quel format. Vous pouvez y modifier votre commande.

Lorsque vous désirez passer commande, cliquez ici   
Vous arrivez alors sur la page de devis.

  
fenêtre de devis

Les champs à remplir obligatoirement sont :
  • Adresse électronique
  • Nom
  • prénom

Les autres champs sont facultatifs.
L'adresse postale devra nous être communiquée pour envoi du CD-R ou de la sortie papier.
"Profession" et "Domaine d'activité" nous éclairent sur l'usage de notre site et les motifs des demandes.
Vérifiez que le(s) format(s) du/des document(s) est bien coché.
A droite, une zone ( "Mon message :") est prévue pour vos remarques, questions ou suggestions.

Retour en haut de page



Les cartes consultables en ligne sont proposées au format PDF basse résolution. Elles peuvent être téléchargées et imprimées pour des besoins privés, mais sont protégées contre tout autre usage (voir "Licence de consultation").
Seuls les fichiers haute résolution vendus peuvent être exploités dans d'autres applications de type éditeur graphique ou SIG (voir "Licence d'utilisation").

VENTE DES DOCUMENTS IRD
  • Les documents édités disponibles sont vendus aux Éditions de l'IRD (http://www.editions.ird.fr) au prix catalogue, frais de port en sus (7 euros par ouvrage ; à partir de 4 ouvrages, port gratuit) ;
  • Les cartes scannées sont fournies en fichiers au format Tiff, à une résolution de 200 dpi, expédiés sur CD-Rom ; prix de 6 à 12 euros selon la taille de la coupure et la densité d'information ;
  • Une scannérisation des textes d'ouvrages et de notices épuisés peut être effectuée à la demande ; prix de 0,5 euro par page A4*, livrés sur CD-Rom au format PDF ; prévoir un délai de deux à trois semaines ;
    * Commandes acceptées par ouvrage entier seulement
  • Une sortie papier sur traceur à jet d'encre* de cartes épuisées ou non éditées peut être effectuée à la demande ; prix de 20 euros par coupure ; prévoir un délai de deux à trois semaines ;
    * Traceur HP 5500, support papier mat, encres normales
Frais de port :
  • Ouvrages papier : 7 euros
  • CD-Rom : 2,50 euros
  • Rouleau de cartes : 5 euros

Retour en haut de page



LICENCE D'UTILISATION DES DOCUMENTS IRD EN VENTE

NOTE À L'UTILISATEUR :
CECI EST UN CONTRAT CONCLU ENTRE VOUS-MÊME ET L'INSTITUT DE RECHERCHE POUR LE DÉVELOPPEMENT (IRD, EPST FRANÇAIS). EN UTILISANT LES DOCUMENTS (COMME DÉFINI CI-DESSOUS) VOUS MARQUEZ VOTRE ACCEPTATION POUR ÊTRE LIÉ PAR TOUTES LES CLAUSES ET CONDITIONS DU PRÉSENT CONTRAT.
Ce contrat de Licence d'Utilisateur Final concerne tous les fichiers numérisés du service Cartographie de la DIC (IRD). Veuillez le lire attentivement.

Le présent Contrat est un contrat de licence, et non un contrat de vente. L'IRD demeure propriétaire de ces fichiers et de toute copie que le présent Contrat vous autorise à exécuter.
Dès que vous acceptez ce Contrat, l'IRD vous accorde une licence non-exclusive pour utiliser les fichiers, à condition que vous acceptiez ce qui suit :

1. UTILISATION DES FICHIERS
  • Vous êtes autorisé à installer les fichiers sur le disque dur d'une ou plusieurs machines, notamment pour des usages d'enseignement, et à en faire des copies de sauvegarde. Vous êtes autorisé à imprimer sur imprimante personnelle des copies sur papier des fichiers.
  • Vous n'êtes pas autorisé à utiliser les fichiers pour publication commerciale sans autorisation de l'IRD.
  • Vous êtes autorisé à réutiliser ou modifier les fichiers sous d'autres logiciels, à condition d'en indiquer clairement la source.

2. DROITS D'AUTEUR
Les fichiers sont la propriété intellectuelle de l'IRD et de ses auteurs. Ils sont protégés en matière de droits d'auteurs par la législation française, par les dispositions des traités internationaux et par les lois applicables dans le pays où ils sont utilisés. Leur utilisation ne vous confère aucun droit de propriété, notamment. Le présent contrat ne vous accorde aucun droit de propriété intellectuelle sur les fichiers.

3. DISPOSITIONS GÉNÉRALES
Si l'une quelconque des dispositions du présent contrat est jugée nulle et non exécutoire, cela n'affectera pas la validité de ses autres dispositions qui resteront applicables et exécutoires. Le présent contrat sera automatiquement résilié en cas de non respect de votre part de ses termes. Le présent contrat ne peut être modifié que par un écrit signé par un responsable autorisé de l'IRD.

4. GARANTIE
L'IRD VOUS FOURNIT LES FICHIERS "EN L'ÉTAT", SANS GARANTIE DE QUELQUE SORTE. L'IRD ET SES AUTEURS NE GARANTISSENT PAS ET NE PEUVENT GARANTIR LES PERFORMANCES OU LES RÉSULTATS QUE VOUS POURRIEZ OBTENIR EN UTILISANT LES FICHIERS OU LA DOCUMENTATION. L'IRD ET SES AUTEURS NE DONNENT AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, NOTAMMENT CONCERNANT LA NON-VIOLATION DE DROITS DE TIERS, LA QUALITÉ MARCHANDE OU L'ADÉQUATION À UN BESOIN OU À UN USAGE PARTICULIER. EN AUCUN CAS, L'IRD ET SES AUTEURS NE SERONT RESPONSABLES DE TOUS DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, ET NOTAMMENT DE TOUTES PERTES FAITES OU DE MANQUES À GAGNER, ET CELA QUAND BIEN MÊME UN REPRÉSENTANT DE L'IRD AURAIT ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. EN AUCUN CAS L'IRD ET SES AUTEURS NE SERONT RESPONSABLES DE QUELQUE RÉCLAMATION QUE CE SOIT ÉMANANT DE TOUT TIERS. L'application des présentes ne vous prive pas de vos droits relatifs à la garantie légale, dans la mesure où elle serait applicable. Pour le cas où vous auriez la qualité de consommateur, aucune des dispositions du présent contrat ne pourrait vous priver des droits d'ordre public, dont vous pourriez, le cas échéant, bénéficier en vertu de la loi applicable.
Retour en haut de page



LICENCE D'UTILISATION DES DOCUMENTS IRD CONSULTABLES EN LIGNE

NOTE À L'UTILISATEUR :
CECI EST UN CONTRAT CONCLU ENTRE VOUS-MÊME ET L'INSTITUT DE RECHERCHE POUR LE DÉVELOPPEMENT (IRD, EPST FRANÇAIS). EN UTILISANT LES DOCUMENTS (COMME DÉFINI CI-DESSOUS) VOUS MARQUEZ VOTRE ACCEPTATION POUR ÊTRE LIÉ PAR TOUTES LES CLAUSES ET CONDITIONS DU PRÉSENT CONTRAT.
Ce contrat de Licence d'Utilisateur Final concerne tous les fichiers numérisés du service Cartographie de la DIC (IRD). Veuillez le lire attentivement.

Le présent Contrat est un contrat de licence, et non un contrat de vente. L'IRD demeure propriétaire de ces fichiers et de toute copie que le présent Contrat vous autorise à exécuter.
Dès que vous acceptez ce Contrat, l'IRD vous accorde une licence non-exclusive pour utiliser les fichiers, à condition que vous acceptiez ce qui suit :

1. UTILISATION DES FICHIERS
  • Vous êtes autorisé à installer les fichiers sur le disque dur d'une ou plusieurs machines, notamment pour des usages d'enseignement, et à en faire des copies de sauvegarde. Vous êtes autorisé à imprimer sur imprimante personnelle des copies sur papier des fichiers.
  • Vous n'êtes pas autorisé à utiliser les fichiers pour publication commerciale sans autorisation de l'IRD.
  • Vous n'êtes pas autorisé à réutiliser ou modifier les fichiers consultables en ligne sous un quelconque logiciel.

2. DROITS D'AUTEUR
Les fichiers sont la propriété intellectuelle de l'IRD et de ses auteurs. Ils sont protégés en matière de droits d'auteurs par la législation française, par les dispositions des traités internationaux et par les lois applicables dans le pays où ils sont utilisés. Leur utilisation ne vous confère aucun droit de propriété, notamment. Le présent contrat ne vous accorde aucun droit de propriété intellectuelle sur les fichiers.

3. DISPOSITIONS GÉNÉRALES
Si l'une quelconque des dispositions du présent contrat est jugée nulle et non exécutoire, cela n'affectera pas la validité de ses autres dispositions qui resteront applicables et exécutoires. Le présent contrat sera automatiquement résilié en cas de non respect de votre part de ses termes. Le présent contrat ne peut être modifié que par un écrit signé par un responsable autorisé de l'IRD.

4. GARANTIE
L'IRD VOUS FOURNIT LES FICHIERS "EN L'ÉTAT", SANS GARANTIE DE QUELQUE SORTE. L'IRD ET SES AUTEURS NE GARANTISSENT PAS ET NE PEUVENT GARANTIR LES PERFORMANCES OU LES RÉSULTATS QUE VOUS POURRIEZ OBTENIR EN UTILISANT LES FICHIERS OU LA DOCUMENTATION. L'IRD ET SES AUTEURS NE DONNENT AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, NOTAMMENT CONCERNANT LA NON-VIOLATION DE DROITS DE TIERS, LA QUALITÉ MARCHANDE OU L'ADÉQUATION À UN BESOIN OU À UN USAGE PARTICULIER. EN AUCUN CAS, L'IRD ET SES AUTEURS NE SERONT RESPONSABLES DE TOUS DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, ET NOTAMMENT DE TOUTES PERTES FAITES OU DE MANQUES À GAGNER, ET CELA QUAND BIEN MÊME UN REPRÉSENTANT DE L'IRD AURAIT ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. EN AUCUN CAS L'IRD ET SES AUTEURS NE SERONT RESPONSABLES DE QUELQUE RÉCLAMATION QUE CE SOIT ÉMANANT DE TOUT TIERS. L'application des présentes ne vous prive pas de vos droits relatifs à la garantie légale, dans la mesure où elle serait applicable. Pour le cas où vous auriez la qualité de consommateur, aucune des dispositions du présent contrat ne pourrait vous priver des droits d'ordre public, dont vous pourriez, le cas échéant, bénéficier en vertu de la loi applicable.
 
Retour en haut de page
 
 
Informations pratiques       Mentions légales       Annuaire       Contactez-nous       Plan du site       Intranet